搭建留学生一体化成长平台

  助力“一带一路”人才培养

    常德职业技术学院作为湖南省地方职业院校中最早具有来华留学生招生资格的高职院校，截至2022年4月，已累计招收来华留学生约350人，其中95%以上来自于一带一路沿线国家。近年来，学院致力于搭建留学生“语言文化教育+职业技能教育”一体化成长平台，助力“一带一路”人才培养。一是全力打通留学生语言关口，提升了留学生“考用一体”的汉语语言能力；二是着力搭建留学生专业成长平台，实现了留学生由语言生到专业生的学历教育突破；三是有力建立留学生文化共鸣，培养了一批知华爱华的文化传播使者。2021年，“持续打造‘高职留学’品牌”、“搭建来华留学生一体化成长平台”两个案例入选《湖南省2021年高等职业教育年度质量报告》，成功打响“留学常职”品牌。

一、全力打通语言关口，提升留学生“考用一体”的汉语语言能力

常德职业技术学院以国际教育部为载体，以专业对外汉语教师团队为支撑，以留学生听说读写全方位培训为举措，注重汉语语言教学质量，紧密结合HSK考纲要求，逐级安排教学内容，“以考促学”“考教结合”， 帮助留学生顺利通过汉语水平四级考试，跨过专业学习的语言门槛。

近年来，90%以上的语言进修生都能在一两年内顺利通过HSK四级考试，并且能在实践中熟练运用汉语积极参加校园文化活动、社区文化活动。例如来自塔吉克斯坦的学生刘勇力，在校期间不仅通过了HSK五级考试，经常组织参与中外学生文化交流活动，还时常辅助市外事警察进行双语翻译工作，深受好评。

留学生在校学习期间，语言能力提升迅速。自2018年以来，参与的中华经典诗文诵读大赛屡获佳绩。2021年留学生作品《我们爱你啊，中国》更是获得了湖南省第五届中华经典诗文诵读大赛留学生组的一等奖，并作为挺进总决赛的13支优秀代表队之一，参加了诵读大赛决赛暨颁奖典礼，典礼由湖南教育电视台进行了全程微信和图文直播。

               中华经典诗文诵读大赛现场

二、着力搭建专业平台，打造“中文+技能”职教品牌

1.“订单式”培养，搭建联合教育平台

2019年，中非经贸博览会永久落户湖南，学院发挥职业教育优势资源，通过与西非尼日尔高等教育学院CET—ASNI等有关方面合作，确定“订单式”人才培养模式，对接尼日尔产业发展需求，挑选优秀的尼日尔高中生来学院，联合开展机械制造与自动化专业培训，推进“中文+职业技能”项目，助力学院优势专业“走出去”，为当地培养高素质复合型技术技能人才，提升当地人才资源水平。

       留学生在机电系实训工厂的教学课堂  

2.创新性推广，展现专业学科魅力

2021年底，常德职业技术学院成为“大国长技”网络大课堂行业科普展示中心系列微视频样片建设单位，承担了样片建设任务。其中短视频《我是中药生》一经发布，便走红网络。视频通过Rap演唱的形式，穿插了中药生日常学习、中药材炮制等画面，展现了当代职业教育背景下，中医药学生对中医药文化的热爱。在校留学生受邀一起参与了此次视频的拍摄，他们从中深刻体验到了中医药和中国文化的魅力，坚定了自己专业学习的信心，感受到了中国职业教育的新面貌。   

    留学生参与拍摄“大国长技”短视频作品

3.交换生项目，服务国际人才建设

学院坚持走出去、引进来的办学理念，积极开展国际交换生项目，先后培训了来自印度尼西亚6所职业高中的57名师生，在学院的药学系、机电系和国际教育部进行专业技能培训和汉语学习。他们不仅语言知识和技术技能有了显著的提高，同时还对中国文化、中国人民有了更深的认同，建立了良好的友谊，扩大了学院的国际影响力，为国家“一带一路”倡议实施提供了人才支持。

药学系教师现场授课

印尼学生跟班操作

4.阶梯式成长，由语言课堂走进专业课堂

2021年，学院共有7名来华留学生在顺利突破语言关之后，以全日制学历教育留学生身份分别进入药学系、机电系、农业与经济系、土建系等教学系部进行专业学习。截至2021年底，学院共有学历留学生8名，数量位居全省高职院校前列。这是学院改变以语言生为主的局面，根据专业设置对接对方国家人才培养需求，引导留学生在通过汉语水平考试后进入专业学历教育的较大突破。专业学习推动了学院留学生“中文+专业”的融合发展，有力助推了学院优势专业“走出去”，为一带一路国家培养技术技能人才，服务未来建设。

三、有力建立文化共鸣，培养了一批知华爱华的文化传播使者

学院在来华留学生教育中注重对学生的文化熏陶，精心择选教学材料，为留学生开设了中国文化课程，以中国传统文化为基础，侧重当代中国国情，紧密联系时事热点，通过讲事实、讲形象、讲情感、讲道理，化解留学生对中国的偏见及刻板印象，展现中华文化在新时代背景下的传承与创新，展示中国主张、中国智慧、中国方案。在进行显性文化教育的同时，还开展隐性文化教育，通过丰富多彩的文化体验活动，让留学生看到了生动立体的中国，带领留学生参观常德知名历史文化、现代社会发展代表景点；参与校园社团活动；体验传统节日；参加社区活动或文艺表演，深入了解中国的群众生活和时代新貌；参加湖南省中华经典诗文诵读比赛，产生对中国文化的共情与共鸣；参与教育扶贫支教活动，使之由中国故事的旁观者变成参与者，身临其境体会中国扶贫政策与中国发展理念。

             石门维新中学精准助学扶贫活动

近两年来，国际社会深受疫情困扰，来华留学生更加直观地见证了此困境下的中国智慧、中国速度，对中国制度深表认同，并多次在主流媒体平台，以其亲身经历向大家讲述中国故事，传播中国价值。

      留学生接种新冠疫苗后接受湖南卫视采访

2021年，学院留学生创作的中国故事讲述作品《疫去无回，善德湘伴》，荣获由中共湖南省委外事办、湖南日报社共同主办的“热LOVE新湖南”2021湖南省线上英语短视频大赛二等奖。作品以留学生视角讲述了疫情下其亲身体验的常德故事与湖湘精神。

      留学生拍摄英语短视频赞颂湖湘精神